<![CDATA[Taiwan Today - วัฒนธรรม]]><![CDATA[Taiwan Today - วัฒนธรรม]]><![CDATA[เหรียญวัฒนธรรม สำหรับเยาวชนอายุ 13-22 ปี: เพื่อนร่วมทางในการสำรวจโลกศิลปวัฒนธรรมตลอด 10 ปี]]>2808022026/01/23

กระทรวงวัฒนธรรมไต้หวัน 22 มกราคม 2569

กระทรวงวัฒนธรรม สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้รายงานผลการดำเนินงานนโยบาย “เหรียญวัฒนธรรม” ต่อที่ประชุมสภาบริหารในวันที่ 22 มกราคม ที่ผ่านมา โดยระบุว่า เพื่อเป็นการส่งเสริมให้เยาวชนได้สัมผัสประสบการณ์ทางวัฒนธรรมและสนับสนุนการขยายตัวของอุตสาหกรรมศิลปะและวัฒนธรรม จึงได้เริ่มดำเนินนโยบายนี้มาตั้งแต่ปี 2566 ซึ่งได้รับกระแสตอบรับอย่างดีเยี่ยมด้วยอัตราการรับสิทธิ์เฉลี่ยสูงถึง 80% และมีอัตราการใช้งานจริงมากกว่า 90% ซึ่งเป็นผลสำเร็จที่นำหน้าหลายประเทศในยุโรปที่ดำเนินนโยบายในลักษณะเดียวกัน ส่งผลให้ไต้หวันกลายเป็นประเทศเดียวในภูมิภาคเอเชียที่มีการแจกจ่ายเงินสนับสนุนด้านวัฒนธรรมในรูปแบบสวัสดิการถาวร

หากพิจารณาจากข้อมูลการใช้งานในปีที่ผ่านมา (2568) เยาวชนอายุ 16-22 ปีจะได้รับสิทธิ์คนละ 1,200 แต้ม และมีการทดลองแจกให้เยาวชนอายุ 13-15 ปี คนละ 600 แต้ม ครอบคลุมเยาวชนทั่วประเทศรวม 2.06 ล้านคน โดยมีอัตราการรับสิทธิ์สูงถึง 82% และมีการใช้งานจริงถึง 93% คิดเป็นจำนวนเงินที่ถูกนำไปใช้จ่ายประมาณ 1,665 ล้านเหรียญไต้หวัน ซึ่งคาดการณ์ว่าช่วยกระตุ้นมูลค่าของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมได้สูงถึง 2,500 ล้านเหรียญไต้หวัน

และเพื่อเป็นเพื่อนร่วมทางในการสำรวจโลกวัฒนธรรมของเยาวชนอายุ 13-22 ปี ตลอดเส้นทางนานถึง 10 ปี แอปพลิเคชันเหรียญวัฒนธรรม ได้รับการอัปเกรดสู่ความเป็นเกม (Gamification) อย่างเต็มรูปแบบในปี 2569 นี้ โดยร่วมมือกับเหล่าตัวการ์ตูน IP ชื่อดังของไต้หวัน อาทิ Fumeancats, BEERU FRIENDS, CHUCHUMEI และ INCREDIVILLE เพื่อเนรมิตโลกแห่งการผจญภัยทางศิลปะและวัฒนธรรมที่สร้างความรู้สึกร่วมอันน่าตื่นตาตื่นใจ

]]><![CDATA[“กิจกรรมการเปิดฉายผลงานสารคดีไต้หวัน” ในเทศกาลภาพยนตร์อาเซียนในเมืองซานดิเอโก นำเสนอผลงานที่ผลิตสร้างสรรค์ในไต้หวัน รวม 11 รายการ]]>2774102025/11/07กระทรวงวัฒนธรรม วันที่ 6 พ.ย. 68

ภายใต้การสนับสนุนของกระทรวงวัฒนธรรมไต้หวัน สถาบันไต้หวันประจำนครลอสแอนเจลิส (Taiwan Academy in Los Angeles) และเทศกาลภาพยนตร์อาเซียนในเมืองซานดิเอโก (San Diego Asian Film Festival, SDAFF) ได้จับมือกันผลักดัน “กิจกรรมการเปิดฉายผลงานสารคดีไต้หวัน” (Taiwan Film Showcase) ในช่วงระหว่างวันที่ 8 – 15 พฤศจิกายน ซึ่งผลงานที่จะนำมาเปิดฉาย ประกอบด้วย 8 เรื่องยาวและ 3 เรื่องสั้น เพื่อนำเสนอให้เห็นเสน่ห์และนัยยะที่หลากหลายของผลงานภาพยนตร์ไต้หวัน
 
เทศกาลภาพยนตร์ในครั้งนี้ได้คัดเลือกผลงานรวมกว่า 150 รายการจาก 30 กว่าประเทศ ซึ่งผลงานชื่อเรื่อง “Left-Handed Girl” ของไต้หวัน ที่ได้รับคัดเลือกให้เข้าชิงรางวัลออสการ์ ประจำปี พ.ศ. 2569 ในสาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม ได้รับเกียรติให้เป็นผลงานที่มีกำหนดการเปิดฉายในพิธีปิดฉากเทศกาลฯ ซึ่งในวันที่ทำการเปิดฉาย ได้รับเชิญคุณโจวสือฉิน ผู้กำกับ เข้าร่วมด้วย โดยผู้กำกับโจวฯ นอกจากจะแบ่งปันแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์และกำกับภาพยนตร์ ให้เป็นที่ประจักษ์แก่แฟนคลับและบรรดาผู้ชมในพื้นที่แล้ว ยังจะเข้าร่วมพิชิตใจคณะกรรมการ ในช่วงระหว่างการโหวตลงคะแนนเสียงผลงานที่จะผ่านการเข้ารอบชิงรางวัลออสการ์
 
ในระหว่าง  “กิจกรรมการเปิดฉายผลงานสารคดีไต้หวัน” ครั้งนี้ ยังได้คัดเลือกผลงานเรื่องยาว อาทิ “People Life ,Ocean Wild” ; “Family Matters” ; “Blind Love” และ “Haunted Mountains: The Yellow Taboo” ที่สะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตครอบครัวและสังคม รวมถึงภาพยนตร์แนวไซไฟสยองขวัญ นอกจากนี้ ยังมีกำหนดการเปิดฉาย ผลงานสารคดีเรื่องยาวในชื่อ “Decathlon : The Story of CK Yang & Rafer Johnson” ที่บันทึกเรื่องราวสัมพันธไมตรีด้านการกีฬา ระหว่างไต้หวัน - สหรัฐฯ และผลงานภาพยนตร์บนแผ่นฟิล์ม ในชื่อเรื่อง “Home” ที่กำกับโดยนายไล่หมิงเลี่ยง รวมถึง “Accidental Trio” ผลงานปรับปรุงในรูปแบบดิจิทัลสุดคลาสสิกของนายไป๋จิ่งรุ่ย ส่วนรายชื่อของผลงานเรื่องสั้น ประกอบด้วย “A Brighter Summer Day for the Lady Avengers” ; “Dancing in the Rain” และ “Surfing Taiwan: Past, Present, Future” ซึ่งครอบคลุมทั้งในรูปแบบเรื่องเล่าทั่วไป สบันทึการคดีและแอนิเมชัน เป็นต้น
 
สถาบันไต้หวันประจำนครลอสแอนเจลิส แถลงว่า เทศกาล SDAFF เป็นหนึ่งในเทศกาลภาพยนตร์เอเชียที่มีขอบเขตขนาดใหญ่ที่สุดในพื้นที่เลียบชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐฯ ซึ่งผลงานภาพยนตร์ของไต้หวัน นอกจากจะได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายภายในประเทศแล้ว ยังสามารถรุกขยายสู่ตลาดทวีปอเมริกาเหนือ โดยหวังเป็นอย่างยิ่งว่า จากการเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์ และการจัดจำหน่ายและการเผยแพร่ภาพยนตร์ จะส่งผลให้ผลงานของไต้หวันได้รับการมองเห็นในเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นฐานสำคัญของผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์]]><![CDATA[คณะนักแสดงศิลปวัฒนธรรมไต้หวัน รุกขยายขึ้นสู่เวทีนานาชาติในกลุ่มประเทศทวีปยุโรป]]>2764902025/10/17กระทรวงวัฒนธรรม วันที่ 16 ต.ค. 68

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2568 กระทรวงวัฒนธรรมไต้หวันจัดงานเปิดตัวผลสัมฤทธิ์ “เทศกาลศิลปะอาวีญง (นอก) (Festival Off Avignon)” ครั้งที่ 59 และ “เทศกาลศิลปะกลางแจ้งเอดินบะระ (Edinburgh Festival Fringe)” ครั้งที่ 78 ประจำปี 2568 โดยได้ติดต่อเชิญคณะนักแสดงไต้หวัน 8 กลุ่มที่เข้าร่วมจัดแสดงใน 2 เทศกาลข้างต้นในกลุ่มประเทศทวีปยุโรป เข้าร่วมแบ่งปันประสบการณ์จากการปฏิบัติจริง ทั้งนี้ เพื่อส่งเสริมให้คณะนักแสดงชาวไต้หวัน ก้าวขึ้นสู่เวทีนานาชาติอย่างกล้าหาญ เพื่อเปล่งประกายศักยภาพอย่างเฉิดฉายต่อไปในอนาคต
 
นางหลี่จิ้งหุ้ย รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมไต้หวัน กล่าวว่า ตลอดระยะเวลา 20 ปีมานี้ กระทรวงวัฒนธรรมได้จัดส่งคณะนักแสดง เข้าจัดแสดงในทศกาลศิลปะอาวีญง (นอก) และเทศกาลศิลปะกลางแจ้งเอดินบะระ โดยหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะส่งเสริมให้คณะนักแสดงสัมผัสด้วยตนเองว่า หากต้องการก้าวยืนบนเวทีนานาชาติ จะต้องมีเงื่อนไขคุณสมบัติใด และความสามารถในการพูดคุยสื่อสาร ตลอดจนต้องคำนึงถึงทิศทางการพัฒนาในก้าวต่อไปหลังจากที่การแสดงปิดฉากลง รมช.หลี่ฯ หวังจะเห็นคณะนักแสดงร่วมแลกเปลี่ยน และระดมข้อคิดที่ได้ เพื่อเปิดโลกทัศน์ให้แก่กลุ่มนักแสดงไต้หวันอย่างต่อเนื่อง
 
การประชุมครั้งนี้ คณะนักแสดงได้ร่วมแลกเปลี่ยนอภิปรายกันในประเด็นการจัดแสดงเอกลักษณ์ของผลงาน กลยุทธ์การแลกเปลี่ยนในการแสดง กลไกการบริหารในส่วนของเบื้องหลังการแสดง และการรวบรวมประสิทธิผลของการสนับสนุน
 
เทศกาลศิลปะอาวีญง (นอก) ในปีนี้ จัดการแสดงขึ้นรวม 79 รายการ ดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 3,800 ราย และได้รับการรายงานข่าวจากสื่อต่างประเทศแนวหน้า ส่วนเทศกาลศิลปะกลางแจ้งเอดินบะระ จัดการแสดงขึ้นรวม 92 รอบ ในจำนวนนี้ มี 25 รอบที่บัตรเข้าชมถูกขายจนหมดเกลี้ยง ยอดผู้เข้าชมสะสม 3,000 รายและได้รับการรีวิวอย่างล้นหลาม อีกทั้งยังกวาดรางวัลใหญ่มาครอง รวม 3 รายการ และได้รับการแนะนำจากสื่อมวลชนในพื้นที่ ซึ่งภัณฑารักษ์ชาวต่างชาติต่างทยอยติดต่อเชิญให้คณะนักแสดง คว้าโอกาสเข้าร่วมจัดโรดโชว์การแสดงในอนาคต
 
กระทรวงวัฒนธรรมแถลงว่า ผลงานที่หลากหลายของคณะนักแสดงไต้หวันบนเวทีศิลปะนานาชาติสามารถครองใจบรรดาผู้ชมทั่วโลกได้อย่างลึกซึ้ง ซึ่งกิจกรรมครั้งนี้นอกจากจะเป็นแพลตฟอร์มการแลกเปลี่ยนทางประสบการณ์แล้ว ยังหวังที่จะเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นสื่อกลางในการผลักดันให้คณะนักแสดงไต้หวัน รุกขยายสู่ตลาดต่างประเทศ เพื่อส่งเสริมให้ศักยภาพทางวัฒนธรรมไต้หวัน ก้าวไปสู่ประชาคมโลกอย่างต่อเนื่อง]]><![CDATA[รมว.กต.ไต้หวันนำคณะตัวแทนเดินทางเยือนอิตาลี เพื่อเข้าร่วมรับชมการแสดงของ “U Theatre” ในกิจกรรม “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในกลุ่มประเทศยุโรป ประจำปี 2568” และงานเลี้ยงฉลองยามราตรี เพื่อถ่ายทอดให้เห็นจิตวิญญาณของไต้หวันที่มีความแข็งแกร่งและยืดหยุ่น]]>2752112025/09/19กระทรวงการต่างประเทศ วันที่ 18 ก.ย. 68

เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2568 นายหลินเจียหรง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไต้หวัน ได้เข้าร่วมงานรับชมผลงานศิลปวัฒนธรรมในชื่อ “Sword of Wisdom” ของคณะนักแสดง U Theatre ที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมจัดแสดงใน “เทศกาลศิลปะโรม” (Romaeuropa Festival 2025) โดยรมว.หลินฯ ได้กล่าวปราศรัยในงานเลี้ยงฉลองก่อนเปิดการแสดง โดยเน้นย้ำให้เห็นจิตวิญญาณของไต้หวัน ผ่านการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม พร้อมทั้งชี้แจงว่า “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป ประจำปี 2568” เผยให้เห็นความเชื่อมโยงของค่านิยมทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย ระหว่างไต้หวันและกลุ่มประเทศยุโรป ภายในงาน มีนางหลิวรั่วอวี่ ผู้ก่อตั้ง U Theatre , Mr. Guido Fabiani ประธานเทศกาลศิลปะโรม Romaeuropa Festival , Mr. Andrea Orsini และ Mr. Mauro Del Barba สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอิตาลี ที่ต่างให้ความสนใจเข้าร่วมรับชมการแสดงสุดยิ่งใหญ่อลังการของไต้หวันร่วมกัน
 
รมว.หลินฯ กล่าวขณะปราศรัยว่า ปีนี้ กระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงวัฒนธรรมไต้หวัน จับมือกันผลักดันกิจกรรม “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป 2568” โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ระหว่างไต้หวันและกลุ่มประเทศยุโรป ผ่านศิลปะการแสดง ทัศนศิลป์ ดนตรี ภาพยนตร์ สถาปัตยกรรม การ์ตูนและวรรณกรรม เป็นต้น ขณะเดียวกัน ก็หวังที่จะส่งเสริมให้มิตรสหายชาวยุโรปทำความรู้จักกับภาพลักษณ์อื่นที่หลากหลายและเปี่ยมด้วยความคิดสร้างสรรค์ของไต้หวัน นอกเหนือจากด้านเทคโนโลยี
 
รมว.หลินฯ กล่าวว่า การตระเวณจัดโรดโชว์ในกลุ่มประเทศยุโรปของ U Theatre ถือเป็นหนึ่งในไฮไลท์สำคัญของ “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป 2568” โดย U Theatre ได้ถ่ายทอดผลงานที่ผสมผสาน ระหว่างศิลปะการตีกลอง การต่อสู้และนาฏศิลป์ ซึ่งสื่อถึงสัญญลักษณ์ที่มีชีวิตชีวาของจิตวิญญาณไต้หวัน อีกทั้งยังแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่นของประชาชนชาวไต้หวัน ได้อย่างลงตัวอย่างน่าประทับใจ นอกจากนี้ รมว.หลินฯ ยังเน้นย้ำว่า วัฒนธรรมเปรียบเหมือนสะพานที่ก้าวข้ามกรอบจำกัดทางภาษาและระยะทาง โดยการแสดงของ U Theatre ถือเป็นการเปิดการเสวนาทางวัฒนธรรม ระหว่างไต้หวัน - อิตาลี
 
รมว.หลินฯ อาศัยโอกาสนี้ แสดงความขอบคุณต่อมิตรสหายชาวอิตาลีที่ให้การสนับสนุนไต้หวันอย่างหนักแน่นเสมอมา พร้อมเน้นย้ำว่า ไต้หวัน – อิตาลี ต่างยึดมั่นในค่านิยมด้านประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน อีกทั้งยังมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การค้าและอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่ง เชื่อว่า การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม จะสามารถส่งเสริมให้ทั้งสองฝ่ายเกิดความเข้าใจและความเชื่อมั่นต่อกันอย่างลึกซึ้งเพิ่มมากขึ้น
 
Mr. Fabiani กล่าวขณะปราศรัยว่า ที่ผ่านมา ตนเคยมีประสบการณ์ในการสร้างปฏิสัมพันธ์กับไต้หวัน แต่ได้รับการแทรกแซงจากจีน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากตนมีความชื่นชอบต่อไต้หวันเป็นพิเศษ จึงไม่เกรงกลัวต่อแรงกดดันจากจีน และยังคงมุ่งผลักดันการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ระหว่างไต้หวัน – อิตาลี อย่างต่อเนื่องมาตราบจนปัจจุบัน]]><![CDATA[รมว.กต.ไต้หวันนำคณะตัวแทนเดินทางเยือนเช็ก เพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดนิทรรศการ ภายใต้ชื่อ “100 เรื่องราวสมบัติอันล้ำค่า” สะท้อนให้เห็นนัยยะสำคัญของ “ปีแห่งวัฒนธรมไต้หวันในยุโรป ประจำปี 2568” อีกทั้งยังแสดงให้เห็นถึงการก้าวสู่หลักชัยใหม่ของการทูตวัฒนธรรมไต้หวัน]]>2749332025/09/15พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติและกระทรวงการต่างประเทศ วันที่ 12 – 13 ก.ย. 68
 
ช่วงระหว่างวันที่ 11 – 13 กันยายน 2568 นายหลินเจียหรง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไต้หวัน มีกำหนดการเดินทางเยือนสาธารณรัฐเช็ก เพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดนิทรรศการ ภายใต้ชื่อ “100 เรื่องราวสมบัติอันล้ำค่า” (100 TREASURES STORIES) ที่เปิดฉาก ณ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเช็ก เมื่อช่วงค่ำของวันที่ 11 ก.ย. 68 ตามเวลาในเขตท้องถิ่น ทั้งนี้ เพื่อเป็นสักขีพยานในกิจกรรม “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป ประจำปี 2568” แสดงให้เห็นถึงค่านิยมทางวัฒนธรรมของไต้หวันและความเชื่อมโยงอันแนบแน่น ระหว่างไต้หวันกับกลุ่มประเทศยุโรป
 
ในระหว่างพิธีเปิด รมว.หลิน และนายหลี่หย่วน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมไต้หวัน นายเซียวจงหวง ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติหรือกู้กง และนายเจียงฉี่เฉิน รองประธานสภานิติบัญญัติ รวมถึงสมาชิกสภานิติบัญญัติ และมิตรสหายเช็กและกลุ่มประเทศในทวีปยุโรป ต่างเข้ารวมตัวกันในกิจกรรมครั้งนี้ โดยในโอกาสนี้ Mr. Miloš Vystrčil ประธานวุฒิสภาเช็ก และ Ms. Markéta Pekarová Adamová ประธานสภาผู้แทนราษฎรเช็ก ก็ได้เดินทางเข้าร่วมกิจกรรมด้วย ในระหว่างนี้ แขกผู้มีเกียรตินอกจากจะร่วมรับชมการแสดงของวงดุริยางค์แห่งชาติไต้หวัน ( National Chinese Orchestra Taiwan, NCO) ที่ได้รับการสนับสนุนจากกต.ไต้หวันแล้ว ยังเข้าร่วมชื่นชมสมบัติอันล้ำค่าของกู้กง อย่าง “หยกผักกาดขาว” (Jadeite Cabbage) “จิตรกรรมภาพวาดชิงหมิงซ่างเหอถู” (Along the River During the Qingming Festival) และ "หีบสมบัติของจักรพรรดิเฉียนหลง" (Curio Boxes of Qianlong Emperor) รวมผลงานโบราณวัตถุทั้งสิ้นกว่า 131 รายการ พร้อมทั้งร่วมแลกเปลี่ยนและสร้างปฏิสัมพันธ์กันในงานเลี้ยงราตรี
 
เพื่อความปลอดภัยในภารกิจขนย้ายสมบัติพระราชวังกู้กง กต.ไต้หวัน และสำนักงานตัวแทนรัฐบาลไต้หวันในเช็ก จึงได้ร่วมเจรจากับเจ้าหน้าที่เช็กเป็นเวลานานกว่าปีเศษ ซึ่งได้กระตุ้นให้มีการลงมติผ่านญัตติแก้ไข “กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองโบราณวัตถุแห่งชาติ” ของเช็กไปเมื่อเดือนเมษายน ปี 2567 ที่ผ่านมา ซึ่งกฎหมายข้างต้นจะช่วยคุ้มครองรักษาความปลอดภัยของโบราณวัตถุที่จะนำไปจัดแสดงในเช็กอย่างไร้กังวล ขณะเดียวกัน ก็เป็นการแสดงให้เห็นถึงการให้ความสำคัญต่อการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ระหว่างไต้หวัน - เช็ก
 
นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2568 รมว.หลินฯ ยังได้เข้ารับชมละครเวทีในชื่อ “Formosa Roadside Wedding Banquet” ของ NCO ที่เข้าจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ดนตรีแห่งชาติสาธารณรัฐเช็ก (Czech Museum of Music) เพื่อถ่ายทอดเรื่องราววัฒนธรรมอาหารของไต้หวัน ผ่านการผสมผสานบทเพลงดั้งเดิมและการแสดงอุปรากรของไต้หวัน ซึ่งได้รับเสียงปรบมือจากบรรดาผู้เข้าร่วมอย่างล้นหลาม
 
หลังจากที่รมว.หลินฯ ก้าวขึ้นดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการ ก็มุ่งผลักดันความเชื่อมโยงระหว่างไต้หวัน – ยุโรป ภายใต้หลักการ “การทูตเชิงบูรณาการ” อย่างกระตือรือร้น ควบคู่ไปกับการยื่นเสนอแนวคิด “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป” เพื่อนำเสนอค่านิยมร่วมด้านการเปิดกว้างอย่างเสรีและการคงอยู่อย่างหลากหลาย ระหว่างไต้หวัน - ยุโรป ที่ครอบคลุมตั้งแต่เทคโนโลยีไปจนถึงวัฒนธรรม และเป็นการประยุกต์ใช้วัฒนธรรมเป็นสะพานเชื่อมโยงพันธมิตรด้านประชาธิปไตยของไต้หวันและกลุ่มประเทศในทวีปยุโรป ให้เกิดความแน่นแฟ้นยิ่งๆ ขึ้นไป
 
“ศิลปะไร้พรมแดนจำกัด” พลังแห่งวัฒนธรรมคือการที่สามารถก้าวข้ามผ่านเส้นแบ่งแยกระหว่างภาษาและพื้นที่ ทั้งนี้ เพื่อส่งเสริมให้ผู้คนเกิดความเข้าใจซึ่งกันและกัน และรู้จักตนเองเพิ่มมากขึ้น]]><![CDATA[กระทรวงวัฒนธรรมนำคณะเข้าร่วมการประชุมระดับสูงเอเปคว่าด้วยอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ ที่เปิดตัวขึ้นเป็นครั้งแรก เพื่อผลักดันความร่วมมือในระดับภูมิภาค และแสดงให้เห็นถึงศักยภาพด้านซอฟต์พาวเวอร์ทางวัฒนธรรมของไต้หวัน]]>2742402025/08/29กระทรวงวัฒนธรรม วันที่ 28 ส.ค. 68

การประชุมระดับสูงเอเปคว่าด้วยอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ (HLD-CCI) ได้เปิดฉากขึ้นเป็นครั้งแรก ณ เมืองคย็องจู ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 27 สิงหาคมที่ผ่านมา โดยในระหว่างการประชุม นางสวีอี๋จวิน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม ได้นำคณะตัวแทนเดินทางเยือนเกาหลีใต้ เพื่อเข้าร่วมพูดคุยกับบรรดาผู้แทนระดับสูงที่มีอำนาจในการกำหนดนโยบายด้านวัฒนธรรมจาก 20 ประเทศสมาชิกเอเปค ทั้งนี้ เพื่อแสดงให้เห็นถึงเจตนารมณ์และวิสัยทัศน์ระยะยาวของไต้หวัน ที่ต้องการจะเสริมสร้างความร่วมมือทางวัฒนธรรมกับกลุ่มประเทศ – เขตพื้นที่สมาชิกเอเปค
 
การประชุมครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เอเปคให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมเป็นหัวข้อหลัก โดยมุ่งเน้นไปที่ประเด็นอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ รวมไปถึงบทบาทของอุตสาหกรรมเหล่านี้ในการขับเคลื่อนการขยายตัวทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ทั้งนี้ เพื่อขานรับต่อหัวข้อการประชุมเอเปค ประจำปี 2568 ว่าด้วย “ร่วมสร้างอนาคตที่ยั่งยืน : ความเชื่อมโยง , นวัตกรรมและการมุ่งสู่ความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน” หัวข้อการเจรจาของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ในปีนี้ จึงครอบคลุมไปด้วย 3 มิติหลัก ดังนี้ : (1) บทบาทของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ ที่มีต่อการขับเคลื่อนระบบเศรษฐกิจ (2) ปัจจัยทางยุคสมัยดิจิทัลและเทคโนโลยี AI ที่ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ และ (3) แนวทางการส่งเสริมความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมกับสมาชิกเอเปค ผ่านกลไกความร่วมมือทางวัฒนธรรม
 
รมช.สวีฯ ได้ร่วมแบ่งปันกรณีตัวอย่างความร่วมมือด้านนวัตกรรมเทคโนโลยีเชิงวัฒนธรรมที่ผสมผสานเข้ากับ IP ของไต้หวัน นอกจากนี้ ยังได้ระบุว่า ในปี พ.ศ. 2562 TAICCA ได้ร่วมทุนกับอุตสาหกรรมสารัตถะของสหรัฐฯ ญี่ปุ่นและไทย โดยหวังว่า ในอนาคตจะมีโอกาสทางความร่วมมือเหล่านี้เพิ่มมากขึ้นอีก
 
รมช.สวีฯ ระบุว่า เมื่ออุตสาหกรรมวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ต้องเผชิญหน้ากับวิกฤตความท้าทายมากมาย อาทิ การเปลี่ยนแปลงทางพฤติกรรมการเสพข้อมูลข่าวสาร การแข่งขันของแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งระดับนานาชาติ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ก็ถือเป็นการเปิดโอกาสใหม่ๆ บนเส้นทางสายนี้ เนื่องจากไต้หวันมีข้อได้เปรียบทางเทคโนโลยี ที่ผลักดันให้พวกเรามีโอกาสบูรณาการเข้ากับสารัตถะทางวัฒนธรรมและเทคโนโลยี เพื่อให้เกิดการบรรลุนวัตกรรมแบบข้ามสหวิทยาการ และเป็นกลไกขับเคลื่อนใหม่สำหรับอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมสร้างสรรค์
 
การประชุมครั้งนี้นอกจากจะเป็นการเฝ้าจับตาต่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่ได้จากวัฒนธรรมเชิงสร้างสรรค์แล้ว ยังมุ่งเน้นไปที่ผลกระทบที่เครื่องมือนวัตกรรมทางดิจิทัล มีต่อสภาพแวดล้อมในการสร้างสรรค์ผลงานด้านวัฒนธรรม ในโอกาสนี้ รมช.สวีฯ ได้แสดงทรรศนะว่า เพื่อรับมือกับกระแสโลก ไต้หวันจึงได้พิจารณาร่าง “คู่มือระเบียบปัญญาประดิษฐ์แบบรู้สร้าง (Generative AI) ที่ประยุกต์ใช้ในผลงานศิลปะทางวัฒนธรรม” โดยหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะจัดตั้งความสัมพันธ์ที่สมดุลระหว่างอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเชิงความคิดสร้างสรรค์ และเทคโนโลยี AI
 
กระทรวงวัฒนธรรมแถลงว่า “ไต้หวันเพียบพร้อมไปด้วยคุณสมบัติทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย มีความเป็นมิตรและเปิดกว้าง ถือเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือที่สอดคล้องต่อความต้องการของกลุ่มประเทศสมาชิก APEC” ซึ่งนอกจากจะขานรับต่อ “แถลงการณ์ร่วมการประชุมระดับสูงของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ของ APEC แล้ว” หลังเสร็จสิ้นการประชุม ยังได้มีการประกาศจุดยืนว่า ไต้หวันยินดีที่จะประสานความร่วมมือกับกลุ่มประเทศสมาชิก APEC ในการประยุกต์ใช้องค์ประกอบทางวัฒนธรรม เป็นแรงขับเคลื่อนการพัฒนาและความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจ เพื่อก่อให้เกิดต้นแบบความร่วมมือทางกลไกเศรษฐกิจในเอเชีย - แปซิฟิก ที่มีความยืดหยุ่น]]><![CDATA[ผลงานภาพยนตร์ไต้หวันเข้าร่วมประกวดเพื่อชิงรางวัลสิงโตทองคำในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส หลังจากขาดช่วงไปนานกว่า 12 ปี โดยผลงานที่ได้รับคัดเลือกในประเภทการประกวดรูปแบบ Immersive ทุบสถิติจำนวนสูงสุดเป็นประวัติการณ์]]>2740532025/08/26TAICCA วันที่ 25 ส.ค. 68
 
ผลงานภาพยนตร์ไต้หวันเผยให้เห็นถึงศักยภาพอันโดดเด่นของไต้หวันบนเวทีนานาชาติ อันจะเห็นได้จากการได้รับคัดเลือกให้เข้ารอบในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส (International Exhibition of Cinematographic Art of the Venice Biennale) ซึ่งถือเป็นหนึ่งในสามของเทศกาลภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ประจำปี พ.ศ. 2568 รวมจำนวน 11 รายการ ประกอบด้วยรายชื่อผลงานดังนี้ : 《GIRL》 , 《PRAYING MANTIS》 , 《HUI JIA (BACK HOME)》, 《Vive L'Amour》นอกจากนี้ ผลงานสร้างสรรค์ของไต้หวัน ก็ยังได้รับคัดเลือกให้เข้ารอบในประเภท Venice Immersive รวม 6 รายการ ได้แก่ :《Blur》,《Dark Rooms》,《Sense of Nowhere》,《The Clouds Are Two Thousand Meters Up》,《The Shadow》และ《La Magie Opéra》นอกจากนี้《Happy Shadow》ก็ได้รับคัดเลือกให้เข้ารอบ “ผลงานสร้างสรรค์ในรูปแบบ Immersive” ในประเภทที่ไม่ได้เข้าร่วมการประกวด เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างอุตสาหกรรมสารัตถะและทีมงานผู้กำกับภาพยนตร์ระดับนานาชาติ TAICCA จึงมีกำหนดการเดินทางเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส ในช่วงระหว่างวันที่ 27 สิงหาคม – 9 กันยายน 2568 เพื่อจัดกิจกรรม “Meet The Creators” โดยได้ติดต่อเชิญให้ทีมงานผู้กำกับภาพยนตร์สร้างสรรค์รูปแบบ Immersive เข้าร่วมแบ่งปันแรงบันดาลใจและกระบวนการคิดสร้างสรรค์ และเพื่อยกระดับการมองเห็นในโลกนานาชาติ
 
นับตั้งแต่ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส ได้มีการจัดตั้งประเภทผลงานสร้างสรรค์ในรูปแบบ Immersive ขึ้นเป็นต้นมา ไต้หวันก็มุ่งพัฒนาศักยภาพในการสร้างสรรค์ผลงานอย่างกระตือรือร้น จำนวนผลงานที่ได้รับคัดเลือกให้เข้ารอบในครั้งนี้ ได้สร้างสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ โดยในระหว่างการเข้าร่วมแบ่งปันในครั้งนี้ ทีมงานมืออาชีพจะเข้าร่วมเจรจาเชิงธุรกิจและเปิดการชี้แจงในโครงการต่างๆ เพื่อคว้าทรัพยากรการถ่ายทำผลงานระดับนานาชาติ เชื่อว่าจะสามารถผลักดันให้ประชาคมโลกได้มีโอกาสรู้จักกับภาพยนตร์ ผลงานแอนิเมชันและผลงานรูปแบบ Immersive ผ่านการร่วมแลกเปลี่ยนกันในครั้งนี้ ตลอดจนสามารถยืนหยัดอย่างมั่นคงในระบบห่วงโซ่อุตสาหกรรมภาพยนตร์ระดับโลก
 ]]><![CDATA[คณะนักแสดง BULAREYAUNG DANCE เข้าจัดการแสดงในพิธีเปิดตัวนิทรรศการ Breaking Ground ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะพื้นเมืองร่วมสมัย เมืองซานตาเฟของสหรัฐฯ เพื่อส่งเสริมการเสวนาทางวัฒนธรรมชนพื้นเมืองรูปแบบใหม่ ระหว่างไต้หวัน - สหรัฐฯ]]>2737432025/08/19กระทรวงวัฒนธรรม วันที่ 18 ส.ค. 68
 
เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2568 คณะนักแสดง BULAREYAUNG DANCE ACADEMY ได้เข้าจัดการแสดงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะพื้นเมืองร่วมสมัย (IAIA Museum of Contemporary Native Arts, MoCNA) ที่ตั้งอยู่ในเมืองซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโกแห่งสหรัฐฯ ภายใต้การสนับสนุนของกระทรวงวัฒนธรรมไต้หวัน และสถาบัน Taiwan Academy ประจำเมืองบอสตัน เพื่อเปิดม่านนิทรรศการในชื่อ "การเริ่มต้นโครงการใหม่ : ศิลปะและการเคลื่อนไหวของกลุ่มชนพื้นเมืองร่วมสมัยในไต้หวัน" (Breaking Ground: Art and Activism in Indigenous Taiwan) ซึ่งเป็นกิจกรรมที่เกิดการประสานความร่วมมือ ระหว่าง MoCNA และพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งชาติไต้หวัน (National Taiwan Museum of Fine Arts) และเป็นการแสดงรอบสุดท้ายของคณะนักแสดง BULAREYAUNG ที่ได้มาตระเวณจัดโรดโชว์การแสดงในกลุ่มประเทศทวีปอเมริกาเหนือ ตั้งแต่ช่วงเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา
 
Ms. Pasty Phillips ผู้อำนวยการ MoCNA กล่าวปราศรัยในระหว่างพิธีเปิดตัวนิทรรศการว่า ตนรู้สึกยินดีมากที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับไต้หวัน โดยพวกเราได้ประยุกต์ใช้สื่อการแสดงศิลปะชนพื้นเมืองไต้หวันที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มาถ่ายทอดและสะท้อนให้เห็นสถานการณ์ทางวัฒนธรรมที่มวลมนุษยชาติในยุคปัจจุบันต้องร่วมเผชิญหน้า
 
ในงานนิทรรศการครั้งนี้ ได้คัดเลือกนำผลงาน 10 รายการของศิลปินชนพื้นเมืองและคณะนักแสดงชนพื้นเมือง มาจัดแสดง โดยมีกำหนดการจัดขึ้นจนถึงวันที่ 4 มกราคม 2569 ถือเป็นนิทรรศการพิเศษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดประจำปีของ MoCNA
 
สถาบัน Taiwan Academy ประจำเมืองบอสตัน แถลงว่า การประสานความร่วมมือกับ MoCNA ในครั้งนี้ ได้บูรณาการระหว่างนาฏศิลป์การเต้นรำ ภาพบันทึกวิดีโอและศิลปะร่วมสมัย เข้าไว้ด้วยกัน สื่อให้เห็นถึงความร่วมมือในบริบทหน้าใหม่ระหว่างศิลปะชนพื้นเมืองไต้หวัน และเวทีการแสดงศิลปะพื้นเมืองที่สำคัญของสหรัฐฯ อีกทั้งยังร่วมเป็นสักขีพยานของการผสมผสานระหว่างการทูตวัฒนธรรมและการแสดงศิลปวัฒนธรรม ตลอดจนเป็นการเสริมสร้างการเสวนาและการแลกเปลี่ยนแบบข้ามมิติเชิงวัฒนธรรมพื้นเมือง ระหว่างไต้หวัน - สหรัฐฯ แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นและพลังความสดใส ที่เชื่อมโยงระหว่างประวัติศาสตร์และสังคมในยุคสมัยใหม่
 ]]><![CDATA[ยิ่งใหญ่เป็นประวัติการณ์! มหกรรม Creative Expo Taiwan ประจำปี 2568 มีกำหนดการเปิดฉากขึ้นในเดือนสิงหาคมนี้ เพื่อส่งเสริมให้ประชาคมโลกมองเห็นศักยภาพความคิดสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมของไต้หวัน]]>2723502025/07/17กระทรวงวัฒนธรรม วันที่ 16 ก.ค. 68
 
มหกรรม Creative Expo Taiwan ประจำปี 2568 มีกำหนดการเปิดฉากขึ้น ณ สวนวัฒนธรรมเชิงสร้างสรรค์ซงซานและศูนย์แสดงสินค้าหนานกั่ง ในช่วงระหว่างวันที่ 2 – 11 สิงหาคม 2568 โดยกิจกรรมปีนี้จัดขึ้นภายใต้ธีม “ภูมิทัศน์ทางน้ำ” (Water Scapes) เพื่อนำเสนอให้เห็นถึงนิเวศวิทยาวัฒนธรรมของไต้หวัน และเพื่อสะท้อนให้เห็นว่า วัฒนธรรมเปรียบดั่งสายน้ำ ที่เป็นสื่อกลางแสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์พูนสุข และถูกหลอมรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งในวิถีชีวิตประจำวันของภาคประชาชน โดยได้มีการจัดงานแถลงข่าวก่อนเปิดตัวมหกรรมขึ้น เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2568
 
มหกรรม Creative Expo Taiwan ได้รับการริเริ่มจัดขึ้น นับตั้งแต่ปี 2553 ซึ่งได้ก้าวผ่านการเปลี่ยนผ่านที่สำคัญมาแล้วกว่าหลายครั้ง ขอบเขตของกิจกรรมก็ได้รับการขยายใหญ่ขึ้นในทุกปี ตราบจนปัจจุบัน ได้กลายมาเป็นแพลตฟอร์มการจัดแสดงสินค้าสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม และเป็นเวทีซื้อขายลิขสิทธิ์ที่สำคัญภายในประเทศไปแล้ว โดยมหกรรม Creative Expo Taiwan ในปีนี้ ได้เวียนกลับมาจัดขึ้น ณ กรุงไทเป อีกครั้ง ซึ่งนอกจากคูหาวัฒนธรรมที่จัดขึ้นในสวนวัฒนธรรมเชิงสร้างสรรค์ซงซานแล้ว ยังสามารถพบเห็นสินค้าแบรนด์คุณภาพได้ ณ ศูนย์แสดงสินค้าหนานกั่ง ซึ่งกิจกรรมในครั้งนี้ นับได้ว่าจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่เป็นประวัติการณ์ ทั้งขนาดสถานที่ ยอดผู้ประกอบการที่เข้าร่วมจัดแสดงสินค้า จำนวนคูหา และการเข้าร่วมจากต่างประเทศ ซึ่งคาดว่าจะมีผู้สนใจเดินทางมาเข้าร่วมรับชม เป็นจำนวน 650,000 คน
 
นายหลี่หย่วน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมไต้หวัน แถลงว่า เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคมที่ผ่านมา ประจวบกับเป็นวาระครบรอบ 38 ปีแห่งการยกเลิกกฎอัยการศึก “น้ำ” ถือเป็นเส้นแบ่งเขตที่สำคัญ ระหว่างยุคสมัยกฎอัยการศึกและการยกเลิกกฎอัยการศึก นอกจากนี้ รมว.หลี่ฯ ยังได้แบ่งปันว่า ผลงาน IP ที่ได้รับการพัฒนาจนเกิดความเจริญรุ่งเรืองในไต้หวัน ก็ได้รับการสานฝันให้เกิดเป็นจริงในการ “เติมเต็ม” พื้นที่ศูนย์จัดแสดง โดยในจำนวนนี้ “IP STAR POP PARK” ถือเป็นแหล่งรวบรวมผลงาน IP ที่ได้รับคำชี้แนะจาก MOC จำนวน 34 รายการ ที่มีประวัติความเป็นมา มากกว่า 5 ปีขึ้นไป ทั้งนี้ เพื่อหวังจะส่งเสริมให้ประชาคมโลกมองเห็นการพัฒนาอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ของไต้หวัน  
 
นายก่งจั๋วจวิน ที่ปรึกษาอาวุโสของมหกรรม Creative Expo Taiwan ก็ได้ร่วมแบ่งปันแนวคิดการจัดกิจกรรมประจำปีนี้ โดยระบุว่า ท่ามกลางสถานการณ์ที่ทั่วโลกต้องเผชิญหน้ากับสภาพภูมิอากาศที่แปรปรวน ไต้หวันที่มีเส้นทางเลียบชายฝั่งทะเล รวมระยะทางกว่า 1,000 กิโลกเมตร อีกทั้งความหลากหลายทางชีวภาพของระบบนิเวศทางทะเลที่มากกว่าค่าเฉลี่ยโดยรวมของโลกกว่า 150 เท่า และแหล่งน้ำอีกนับหมื่นแห่ง จึงถือได้ว่า ไต้หวันมีคุณสมบัติเพียงพอที่สามารถร่วมเป็นกระบอกเสียงในประเด็น “ภูมิทัศน์ทางน้ำ” บนเวทีโลกนานาชาติได้ ทั้งนี้ เพื่อต้องการยื่นเสนอแผนโซลูชันว่าด้วยการแก้ไขปัญหามลพิษทางสิ่งแวดล้อม และการปรับตัวอันเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
 
นางเผิงหย่าหลุนและนายเคอจื้อหาว ภัณฑารักษ์จัดงานมหกรรมครั้งนี้ กล่าวว่า เพื่อขยายขอบเขตการสัมผัสประสบการณ์ให้แก่ผู้ที่มาเข้าร่วม จึงวางแผนให้มีการจัดโชว์การแสดงเพื่อสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมในงาน รวมทั้งสิ้น 50 รอบ รวมถึงเวทีการบรรยายในหัวข้อพิเศษ 10 รายการ ซึ่งครอบคลุมในมิติหัวข้อที่หลากหลาย ทั้งดนตรี วิดีทัศน์ นิทรรศการ การตลาดในรูปแบบความร่วมมือ และวัฒนธรรมด้านเทคโนโลยี เป็นต้น นอกจากนี้ เคอฯ ยังได้แนะนำกิจกรรมการสำรวจเส้นทางเลียบริมน้ำ รวม 2 แห่ง ที่ได้รับการวางแผนขึ้นด้วยความตั้งใจ พร้อมทั้งส่งเสริมให้ภาคประชาชนเข้าเยี่ยมชมร้านค้าพันธมิตร ทั้ง 15 ราย ที่ตั้งอยู่บริเวณรายรอบ
 
นอกจากนี้ คูหาวัฒนธรรมยังได้มีการจัดแสดงผลงานหัตถศิลป์ รวม 400 กว่ารายการ ที่รวบรวมมาจากแบรนด์สินค้า 70 ราย โดยสถาบันวิจัยและพัฒนาหัตถกรรมแห่งชาติไต้หวัน (NTCRI) ซึ่งผลงานที่ผ่านการคัดเลือกมาทั้งหมดนี้ ล้วนแต่สอดคล้องกับหลักการความยั่งยืน วัฒนธรรมท้องถิ่นและสุนทรียศาสตร์ที่ประยุกต์ใช้ได้จริง ทั้งนี้ เพื่อส่งเสริมให้ผลงานหัตถศิลป์หลอมรวมเข้าสู่วิถีชีวิตประจำวัน ตั้งแต่การเลือกใช้วัสดุไปจนถึงจิตวิญญาณของการสร้างสรรค์ผลงาน เผยให้เห็นถึงเสน่ห์และความโดดเด่นของผลงานหัตถศิลป์ร่วมสมัยของไต้หวัน
 
นอกเหนือจากคูหาวัฒนธรรมแล้ว “งานแสดงแบรนด์สินค้า” ก็ถือเป็นอีกหนึ่งไฮไลท์เด็ดของกิจกรรม ยอดผู้ประกอบการที่ลงทะเบียนแสดงความประสงค์จะเข้าร่วมจัดตั้งคูหาใน “การซื้อขายลิขสิทธิ์ IP” และ “แบรนด์สินค้าวัฒนธรรม” มีจำนวนรวมกว่า 1,000 ราย ซึ่งหลังจากผ่านการคัดเลือกโดยผู้เชี่ยวชาญในแวดวงอุตสาหกรรมแล้ว มีเพียงจำนวน 650 รายการ ที่รวบรวมมาจาก 10 ประเทศ อาทิ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ มาเลเซีย สิงคโปร์ ไทย สหรัฐฯ และโปแลนด์ ที่ได้รับสิทธิเข้าร่วมจัดแสดง นอกจากนี้ “IP STAR POP PARK” ที่ได้รับการเปิดตัวขึ้นเป็นครั้งแรกในคูหาแสดงสินค้า และถือเป็นเวทีประกาศเปิดตัวผลงาน IP ของไต้หวัน จำนวน 34 รายการ ที่ได้รับการออกแบบขึ้นภายใต้ 5 หัวข้อหลัก ประกอบด้วย การเดินทาง การผจญภัย อาหาร ความบันเทิง และการฮีลใจ ซึ่งจะถูกนำเสนอออกมาในรูปแบบ 360 องศา ทั้งนี้ เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงแง่มุมต่างๆ ที่หลากหลาย ทั้งเรื่องราวการผจญภัย การสร้างปฏิสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในครอบครัว กระแสวัฒนธรรมย่อย อันจะเป็นการปลุกกระตุ้นภาพจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ให้แก่ผู้มาเยือน ผ่านการสร้างประสบการณ์ที่แปลกใหม่เหล่านี้]]><![CDATA[มหกรรม Creative Expo Taiwan 2568 มุ่งเน้นไปที่พลังความสดใสและความยืดหยุ่นของนิเวศวิทยาวัฒนธรรมบนพื้นที่เกาะ ด้วยการจัดตั้ง 4 คูหาหลักในการเชื่อมโยงองค์ประกอบทางวัฒนธรรมน้ำ เผยให้เห็นถึงมโนทัศน์ของนิเวศวัฒนธรรมที่หลากหลายในไต้หวัน]]>2716852025/07/02กระทรวงวัฒนธรรม 1 ก.ค. 68
 
มหกรรม Creative Expo Taiwan ประจำปี 2568 มีกำหนดการเปิดฉากขึ้น ณ สวนวัฒนธรรมเชิงสร้างสรรค์ซงซานและศูนย์แสดงสินค้าหนานกั่ง ในช่วงระหว่างวันที่ 2 – 11 สิงหาคม 2568 กิจกรรมปีนี้จัดขึ้นภายใต้ธีม “ภูมิทัศน์ทางน้ำ” (Water Scapes) โดยใช้องค์ประกอบ “น้ำ” ที่เป็นปัจจัยที่ไม่สามารถขาดได้ในวิถีชีวิตประจำวัน มานำเสนอให้เห็นนิเวศวิทยาวัฒนธรรมของไต้หวัน ที่ร่วมหล่อหลอมจากต้นกำเนิดทะเลหมอกบนยอดเขาสูง น้ำพุร้อนธรรมชาติบริเวณเนินเขา ไปจนถึงคลื่นแม่น้ำในเส้นแบ่งเขตแดนทางทะเล
 
กิจกรรมในครั้งนี้ มีนางเผิงหย่าหลุนและนายเคอจื้อหาว ร่วมทำหน้าที่เป็นภัณฑารักษ์ เรียบเรียงวิวัฒนาการทางความสัมพันธ์ ระหว่างมนุษย์และทรัพยากรน้ำ นับตั้งแต่การพัฒนาสังคมในยุคสมัยใหม่เป็นต้นมา โดยมุ่งเน้นไปที่ความอุดมสมบูรณ์ที่ก่อเกิดขึ้นจากกลไกนิเวศวิทยาวัฒนธรรมน้ำของไต้หวัน ซึ่งอ้างอิงจากจุดเริ่มต้นของวิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของไต้หวัน และการเปลี่ยนผ่านของรูปแบบทรัพยากรน้ำในโลกปัจจุบัน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความยืดหยุ่นในมิติที่หลากหลายของนิเวศวัฒนธรรมไต้หวัน
 
บนเกาะไต้หวันแห่งนี้ พวกเรามีทรัพยากรน้ำและภูมิทัศน์ที่ก่อเกิดขึ้นอย่างอุดมสมบูรณ์ โดย “ภูมิทัศน์ทางน้ำ” เหล่านี้ นอกจากจะเป็นการเปิดวิสัยทัศน์ให้แก่ภาคประชาชนแล้ว ยังเป็นแหล่งต้นกำเนิดของนิเวศวิทยาวัฒนธรรมของไต้หวันอีกด้วย ด้วยเหตุนี้ โซนนิทรรศการของงานมหกรรมครั้งนี้ จึงได้ออกแบบขึ้นภายใต้ 4 หัวข้อหลักที่ยึดมั่นในมโนทัศน์เรื่อง “น้ำ” เป็นหลัก และออกแบบให้มีความสอดรับต่อประเพณีและวัฒนธรรมท้องถิ่น ซึ่ง 4 รายชื่อหัวข้อ ได้แก่ : “The Island of Seascapes” , “The Realm of Mist” , “The Spirit of Water” และ “Taiwan as Endless Streams” ทั้งนี้ เพื่อเผยให้เห็นภาพลักษณ์ของลักษณะเด่นทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวกับน้ำ ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่สิ้นสุด การเปิดรับที่มีความยืดหยุ่น และความหลากหลายทางชีวภาพ
 
ภายในคูหา “The Island of Seascapes” จะมีการจัดแสดงผลงานประติมากรรมการจักสานที่แขวนลอยกลางอากาศ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากลักษณะทางธรณีวิทยาที่เป็นเกาะ ผนวกเข้ากับกระแสทางวัฒนธรรม สรรสร้างให้เกิดเป็นภูมิทัศน์ความทรงจำบนเกาะ โดยจะนำพาให้ประชาชนก้าวเข้าสู่การสัมผัสประสบการณ์ทางวัฒนธรรมในรูปแบบ Immersive ภายในห้องจัดแสดงดังกล่าวได้มีการคัดเลือกผลงานวีดิทัศน์แบบข้ามยุคสมัย จำนวน 24 เรื่อง พร้อมติดต่อเชิญเหล่าศิลปินและช่างภาพ 7 คนเข้าร่วม ควบคู่ไปกับการจัดแสดงผลงานหนังสือที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมน้ำ จำนวน 40 เล่ม
 
ในคูหา “The Realm of Mist” เปรียบเสมือนการโยกย้ายวิวทะเลหมอกเข้าสู่ตัวเมือง เพื่อเป็นการเปิดประสาทสัมผัสทั้ง 5 ให้แก่ผู้ชม จึงได้มีการจัดจำลองบรรยากาศที่มีกลิ่นอายความเป็นธรรมชาติของป่าไม้ และจัดแสดงวัสดุไม้ภายในประเทศที่สามารถนำกลับมาประยุกต์ใช้ใหม่ ตลอดจนจัดจำลองเส้นทางเดินเขาที่เกลื่อนไปด้วยใบไม้ตลอดทาง ทุกย่างก้าวที่เหยียบลงบนเส้นทางที่ปูไปด้วยใบไม้ จะเกิดเสียงดังกรอบแกรบขึ้นเป็นระยะๆ ซึ่งเป็นการปลุกความทรงจำของผู้เข้าชม ให้ย้อนจินตนาการถึงการเดินทางเข้าสู่เขตพื้นที่ป่าไม้ เสมือนกับเป็นการก้าวสู่เส้นทางการค้นหารากเหง้าที่ก้าวเดินออกจากตัวเมืองไปสู่ดินแดนธรรมชาติ ทั้งนี้ เพื่อส่งเสริมให้ผู้ชมสัมผัสกับบริบทการหมุนเวียนทรัพยากรและการสืบสานวัฒนธรรม ที่สามารถสร้างความประทับใจให้แก่ผู้มาเยือนได้อย่างไม่รู้ลืม
 
สำหรับ “The Spirit of Water” นำเสนอให้เห็นถึงเรื่องราวความทรงจำที่เกี่ยวกับตำนาน พิธีกรรมและความเชื่อทางศาสนาของกลุ่มชนพื้นเมือง กลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ราบ และชนเผ่าฮั่น เพื่อต้องการสื่อให้เห็นว่า น้ำนอกจากจะเป็นปัจจัยสำคัญในวิถีชีวิตประจำวันของภาคประชาชนแล้ว ยังเป็นการหล่อเลี้ยงให้เกิดความเชื่อและเรื่องราวทางมนุษยศาสตร์ในพื้นที่อีกด้วย นอกจากนี้ ยังได้มีการจัดตั้งโซนสร้างปฏิสัมพันธ์การลอยกระทง จึงขอเชิญชวนให้ผู้มาเยือน เข้าร่วมจุดไฟแสงประทีป เพื่อให้คำอธิษฐานขอพรได้รับการส่งไปสู่อีกฝ่าย ตามกระแสลำธาร
 
ส่วนคูหา “Taiwan as Endless Streams” ได้รวบรวมสิ่งของล้ำค่าทางวัฒนธรรมที่รวบรวมมาจากทั่วทุกพื้นที่ในไต้หวัน และผ่านการคัดเลือกโดยทีมงานภัณฑารักษ์ นำเสนอให้เห็นประเพณีวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ที่เกิดจากแหล่งน้ำที่งดงามที่สุดในพื้นที่ต่างๆ ของไต้หวัน ซึ่งผู้เข้าชมไม่จำเป็นต้องเที่ยวชมให้ครบทุกพื้นที่ในไต้หวัน ก็สามารถประจักษ์เห็นสมบัติล้ำค่าทางวัฒนธรรมน้ำที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ สัมผัสกับเสน่ห์ที่ผสมผสานระหว่างประเพณีท้องถิ่นและความคิดสร้างสรรค์ของมวลมนุษยชาติ
 
เพื่อขานรับต่อหัวข้อ “ภูมิทัศน์ทางน้ำ” มหกรรม Creative Expo Taiwan ประจำปีนี้ จึงได้จัดวางแผน “กิจกรรมการเรียนรู้ภาคสนามตามเส้นทางน้ำ” โดยจัดแบ่งออกเป็น 2 เส้นทางหลัก ได้แก่ : สวนวัฒนธรรมเชิงสร้างสรรค์ซงซาน และศูนย์แสดงสินค้าหนานกั่ง โดยมีกำหนดการจัดขึ้นในช่วงระหว่างวันที่ 2 – 10 สิงหาคม 2568 โดยระหว่างนี้ จะทำการติดต่อเชิญเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรม มาทำหน้าที่เป็นไกด์นำทัพขบวนที่เตรียมจัดขึ้นทั้งสิ้น 6 รอบ ทั้งนี้ เพื่อส่งเสริมให้ผู้มาเยือนเข้าร่วมสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างการไหลเวียนของแม่น้ำและตัวเมือง ตลอดจนร่วมสำรวจกระแสการเปลี่ยนแปลงของระบบลำธารและประวัติศาสตร์ในไต้หวันไปด้วยกัน  ]]><![CDATA[งานหัตถศิลป์ไต้หวันรุกขยายสู่ตลาดญี่ปุ่น ร่วมสร้างการพัฒนาที่ยั่งยืนในพื้นที่ชุมชน ร่วมกับเมืองมิชิมะ และเมืองเซนได]]>2708082025/06/12กระทรวงวัฒนธรรม วันที่ 11 มิ.ย. 68
 
ระยะที่ผ่านมา สถาบันวิจัยและพัฒนาหัตถกรรมแห่งชาติไต้หวัน (National Taiwan Craft Research And Development Institute, NTCRI) ได้ตอบรับคำเชิญของเมืองมิชิมะ จังหวัดฟูกูชิมะ เข้าร่วมจัดคูหาแสดงผลงานผ้ามัดย้อมสีธรรมชาติ ผ้ามัดย้อมจากใบชา งานจักสานจากหญ้ากกหรือจากไม้ไผ่ รวมไปถึงงานจักสานของชนเผ่าพื้นเมืองที่ประยุกต์ใช้วัสดุท้องถิ่น อย่างเช่น ฟางหญ้า ใบข่าคม ใยกล้วย ที่มาจากชนเผ่าอามิส (Amis) คาวาลัน (Kavalan) และไท่ลู่เก๋อ (Truku) ภายใต้ชื่อ SLOHAS ในเทศกาลศิลปหัตถกรรมและหัตถกรรมพื้นบ้านที่ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกทางศิลปวัฒนธรรมของญี่ปุ่น (ふるさと会津工人まつり) ครั้งที่ 39 โดยหวังที่จะนำเสนอให้เห็นถึงภาพลักษณ์ในมิติที่หลากหลาย ทั้งมานุษยวิทยา วัฒนธรรม ภูมิประเทศ ภูมิทัศน์และอุตสาหกรรมของไต้หวัน ผ่านผลงานหัตถศิลป์ประจำชุมชน ที่เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์เชิงวัฒนธรรมท้องถิ่นของไต้หวัน
 
NTCRI และเมืองมิชิมะ มีรากฐานความร่วมมืออย่างแน่นแฟ้น ในด้านการแลกเปลี่ยนทักษะหัตถกรรมและการประชาสัมพันธ์ผลงานศิลปหัตถกรรมในชุมชน โดยทั้งสองฝ่ายต่างร่วมลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือกัน นับตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน 2566 ประกอบกับในปี 2567 เป็นวาระครบรอบ 70 ปีแห่งการก่อตั้ง NTCRI และวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการจัดกิจกรรมส่งเสริมอัตลักษณ์ท้องถิ่นในชุมชน ด้วยทรัพยากรในพื้นที่ของเมืองมิชิมะ โดยทั้งสองฝ่ายต่างร่วมแสดงความยินดีแก่กัน พร้อมทั้งขานรับแนวคิด “งานหัตถศิลป์ที่สอดรับต่อวิถีชีวิต และการส่งเสริมให้ผลงานมีชีวิต” โดยในปีนี้ NTCRI ยังคงมุ่งสืบสานผลักดันกิจกรรมในชื่อ “70+1” ด้วยการชูเสนอแนวคิด “SLOHAS แต่งแต้มสีสันในชีวิต” รวบรวมไว้ซึ่ง 157 คูหา โดยไต้หวันเป็นเพียงประเทศเดียวในกลุ่มต่างชาติที่ได้เข้าร่วมจัดแสดงคูหา โดย NTCRI ได้จัดรวบรวมหน่วยงานท้องถิ่น อาทิ สมาคมจักสานกกไต้หวัน (Taiwan Yuan-Li Handiwork Association) สมาคม Yilan Nature Dye และติดต่อเชิญให้อาจารย์ช่างฝีมือเฉพาะทางในสาขาต่างๆ เดินทางเข้าร่วมกิจกรรม เพื่อจัดแสดงสาธิตการสานหมวกหญ้ากก การสานโมบายจากไม้ไผ่ และผ้าพันคอมัดย้อมครามธรรมชาติ เป็นต้น
 
เทศกาลครั้งนี้เป็นเวทีจัดแสดงผลงานศิลปหัตถกรรมที่รวบรวมไว้ซึ่งงานหัตถศิลป์ระดับชั้นบรมครู และมรดกทางศิลปวัฒนธรรมที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาล ซึ่งทุกครั้งที่จัดขึ้น มักจะมีประชาชนนำเอาผลงานที่เก็บสะสมไว้ มาร่วมแลกเปลี่ยนสัมพันธไมตรีกับช่างฝีมือ แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงอันแนบแน่นระหว่างผลงานและวิถีชีวิตของภาคประชาชน และยังเป็นการขานรับแนวคิด “พลังแห่งการหมุนเวียนงานศิลปะ” ที่ยื่นเสนอโดย NTCRI จากการสร้างปฏิสัมพันธ์ระหว่างช่างฝีมือและประชาชน กระตุ้นให้เกิดความซาบซึ้งใจและนำไปสู่การสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ สั่งสมเป็นพลังเชิงบวกในภาคประชาสังคม 
 
นอกจากการเข้าร่วมจัดตั้งคูหาแล้ว คณะตัวแทนไต้หวันยังได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนยามค่ำคืน ที่จัดขึ้นในพิพิธภัณฑ์งานหัตถกรรมท้องถิ่นตำบลมิชิมะ (Mishima Town Local Crafts Museum) ในวันที่ 7 มิ.ย. เพื่อเสริมสร้างความเชื่อมโยงทางไมตรีจิตแบบทวิภาคี และร่วมเสวนากันในประเด็นความคืบหน้าล่าสุดของสถานการณ์การพัฒนาอุตสาหกรรมหัตถศิลป์
 
หลังจากที่เทศกาลปิดฉากลง คณะตัวแทนไต้หวันมีกำหนดการเดินทางต่อไปยังเมืองเซ็นไดของญี่ปุ่น เพื่อเข้าเยี่ยมชม Kaiba Glass Studio สตูดิโอศิลปะแก้ว และโรงงานมัดย้อม Nagakan Dyeing Factory พร้อมเปิดการแลกเปลี่ยนกับหน่วยงานอุตสาหกรรมหัตถศิลป์ในพื้นที่ รวม 8 แห่ง เพื่ออภิปรายกันในประเด็นการบูรณาการทรัพยากรและรูปแบบการบริหารเชิงพาณิชย์ เพื่อวางรากฐานในการพัฒนาความร่วมมือ และการประชาสัมพันธ์อย่างยั่งยืนในภายภาคหน้าต่อไป
 
ตลอดที่ผ่านมา NTCRI และสำนักงานการพัฒนาชุมชนเกษตรและการอนุรักษ์ดินน้ำ ภายใต้กระทรวงเกษตรไต้หวัน ยืนหยัดเคียงข้างและคอยให้คำชี้แนะแก่หน่วยงานส่งเสริมศิลปหัตถกรรมท้องถิ่นเสมอมา เพื่อช่วยสร้างเอกลักษณ์และยกระดับภาพลักษณ์ทางอุตสาหกรรมในพื้นที่ กระตุ้นการพัฒนาเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมท้องถิ่นอย่างกระตือรือร้น โดยในปีนี้ NTCRI มีแผนการส่งเสริมชี้แนะหน่วยงานชุมชน 40 แห่งทั่วไต้หวัน ผ่าน “โครงการบ่มเพาะอุตสาหกรรมหัตถศิลป์ในพื้นที่ชุมชน” อีกทั้งยังมีกำหนดจัดนิทรรศการผลงานหัตถศิลป์ในศูนย์ศิลปะประเพณีแห่งชาติ (NCFTA) เมืองอี๋หลาน ในช่วงระหว่างวันที่ 29 – 31 สิงหาคม 2568]]><![CDATA[คณะนักแสดง The Chio-Tian Folk Drums & Art Troupe ของไต้หวัน จัดโรดโชว์การแสดงศิลปวัฒนธรรมในกรุงโตเกียวและเมืองโอซากา]]>2701242025/05/27เมื่อช่วงค่ำของวันที่ 22 พฤษภาคม 2568 สำนักงานตัวแทนรัฐบาลไต้หวันประจำญี่ปุ่น และสถานเอกอัครราชทูตปารากวัยประจำญี่ปุ่น ได้ร่วมจัดกิจกรรมกระชับมิตรเพื่อฉลองความสัมพันธ์อันดีระหว่างไต้หวัน ปารากวัยและญี่ปุ่น ขึ้น ณ กรุงโตเกียว  นับเป็นครั้งแรกที่ไต้หวัน – ปารากวัย ร่วมจัดกิจกรรมการแลกเปลี่ยนครั้งยิ่งใหญ่ขึ้นในประเทศญี่ปุ่น เนื่องด้วยโอกาสพิเศษนี้ กระทรวงการต่างประเทศของไต้หวัน จึงได้ติดต่อเชิญคณะนักแสดง The Chio-Tian Folk Drums & Art Troupe มุ่งหน้าเดินทางเยือนกรุงโตเกียวและเมืองโอซากาของประเทศญี่ปุ่น เพื่อจัดโรดโชว์ศิลปะการแสดงทางวัฒนธรรม โดยการแสดงรอบแรก คณะนักแสดงได้นำเสนอการแสดงของปวงเทพผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ The Guan Jiang Shou ขึ้นในช่วงระหว่างกิจกรรม โดยมี H.E.Santiago Peña ประธานาธิบดีสาธารณรัฐปารากวัย ให้เกียรติเข้าร่วม พร้อมกล่าวปราศรัยเป็นภาษาฮกเกี้ยนว่า "ขอบคุณไต้หวัน ขอบคุณจริงๆ" นอกจากนี้ ยังมีบุคคลสำคัญทางการเมืองอีกหลายท่านที่เข้าร่วม อาทิ นายหลี่อี้หยาง ผู้อำนวยการสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปประจำญี่ปุ่น Mr. Keiji Furuya สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นประธาน “สหภาพรัฐสภาแบบข้ามพรรคของญี่ปุ่น” (Nikka Giin Kondankai) และเหล่าอาคันตุกะจากนานาประเทศ วัตถุประสงค์ของการจัดขึ้น เพื่อส่งเสริมให้บรรดาผู้ชมสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณและความฮึกเหิมของประชาชนชาวไต้หวัน และสะท้อนให้เห็นถึงองค์ประกอบทางวัฒนธรรม ที่สวมบทบาทสำคัญในภารกิจการสานสัมพันธไมตรีทางการทูต ซึ่งเป็นสะพานเชื่อมโยงที่ก้าวข้ามกรอบจำกัดทางภาษา และเป็นสัญญลักษณ์ที่สื่อถึงอัตลักษณ์ของไต้หวันได้อย่างชัดเจน  
 
วันที่ 23 พ.ค. 68 ผอญ.หลี่อี้หยาง ได้มีโอกาสเข้าพบคารวะปธน. Peña พร้อมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันในประเด็นความสัมพันธ์อันดี ระหว่างไต้หวัน - ปารากวัย และค่านิยมที่ทั้งสองฝ่ายยึดมั่นร่วมกัน รวมไปถึงความสำคัญของการเสริมสร้างความสัมพันธ์แบบทวิภาคีในเชิงลึก
 
ในวันเดียวกันนี้ คณะนักแสดงThe Chio-Tian Folk Drums & Art Troupe ยังได้เข้าจัดแสดงในงานมหกรรมเอ็กซ์โป เมืองโอซากา ประจำปี 2568 ซึ่งสามารถดึงดูดผู้ชมทั้งในแวดวงการเมืองและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ให้เข้าร่วมรับชมกันเป็นจำนวนมาก สร้างความประทับใจอย่างไม่รู้ลืมให้แก่ผู้พบเห็น ผ่านเสน่ห์ทางวัฒนธรรมในมิติที่หลากหลาย
 
กต.ไต้หวัน หวังเป็นอย่างยิ่งที่จะผลักดันวัฒนธรรมท้องถิ่นของไต้หวันให้ก้าวขึ้นสู่เวทีนานาชาติ ผ่านการแสดงระดับนานาชาติในครั้งนี้
 
อีกหนึ่งไฮไลท์พิเศษของการแสดงในครั้งนี้ คือการร่วมจัดการแสดงแบบข้ามพรมแดนระหว่าง The Guan Jiang Shou ของไต้หวัน และศิลปะการแสดงคาบูกิของญี่ปุ่น ผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการประมวลข้อมูลที่มุ่งเน้นเทคโนโลยีแสงเพื่อการสื่อสารความเร็วสูง (Innovative Optical and Wireless Network, IOWN) ภายใต้ชื่อชุด "〈CHO-KABUKI〉Powered by IOWN" เพื่อแสดงให้เห็นถึงการส่งข้อมูลหรือการตอบสนองของระบบที่รวดเร็ว และเทคโนโลยีสารสนเทศที่มีเสถียรภาพ ระหว่างไต้หวัน - ญี่ปุ่น โดยเชื่อมโยงพื้่นที่ทั้งในกรุงไทเปและเมืองโอซากา เพื่อสร้างความตื่นตาตื่นใจให้แก่ผู้ชม ตลอดจนเป็นการเปิดบริบทใหม่ของอุตสาหกรรมการแสดงเพื่อความบันเทิง]]><![CDATA[กต.และวธ.ไต้หวัน จับมือผลักดันการทูตเชิงวัฒนธรรม เพิ่มการประชาสัมพันธ์เพื่อให้ไต้หวันเป็นที่รู้จักในเวทีสากลมากขึ้น]]>2655512025/02/12  
เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ นายหลินเจียหรง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (Ministry of Foreign Affairs, MOFA) ได้เชิญนายหลี่หย่วน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม (Ministry of Culture, MOC) ร่วมจัดการประชุมระดับรัฐมนตรี เพื่อร่วมหารือกันในประเด็นการเสริมสร้างการผลักดันการทูตเชิงวัฒนธรรม นับเป็นครั้งแรกของ 2 กระทรวงที่ได้จัดการประชุมระดับรัฐมนตรีขึ้น นอกจากนี้ นายอู๋จื้อจง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และนายหวังสือซือ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม ก็ได้เข้าร่วมหารือทิศทางความร่วมมือทางการทูตเชิงวัฒนธรรมในอนาคต ผ่านงาน “นิทรรศการเอ็กซ์โป 2025 (Expo 2025)” ที่จะจัดขึ้นที่นครโอซากะ ประเทศญี่ปุ่น และการผลักดัน “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในทวีปยุโรป”
 
รมว.หลินฯ กล่าวในระหว่างการประชุมว่า เพื่อสืบสานประสบการณ์ที่ MOFA - MOC จับมือกันเข้าร่วม “วัฒนธรรมโอลิมปิก”  ณ กรุงปารีส ในปี 2567 จึงหวังที่จะอาศัยการจัดกิจกรรมที่สำคัญระดับนานาชาติ ร่วมประชาสัมพันธ์ศักยภาพด้านซอฟต์พาวเวอร์ของไต้หวัน ควบคู่ไปกับการยกระดับภาพลักษณ์ของไต้หวัน โดยในระหว่างการประชุมครั้งนี้ 2 รัฐมนตรีได้ร่วมหารือกันในประเด็นโครงการความร่วมมือที่เกี่ยวข้อง อาทิ การอาศัย “นิทรรศการเอ็กซ์โป 2025 (Expo 2025)” ที่จัดขึ้นในนครโอซากะ ช่วงระหว่างเดือนเมษายนไปจนถึงตุลาคม ผนวกเข้ากับทรัพยากรด้านการทูตและวัฒนธรรม ในการเพิ่มการประชาสัมพันธ์เพื่อให้ไต้หวันเป็นที่รู้จักในเวทีสากลมากขึ้น รวมถึงการนำโบราณวัตถุล้ำค่าของพิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติ (กู้กง) ไปจัดแสดงที่สาธารณรัฐเช็กและฝรั่งเศส ในช่วงเดือนกันยายนไปจนถึงพฤศจิกายน เพื่อส่งเสริมให้ปี 2568 เป็นปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในทวีปยุโรป
 
รมว.หลินฯ กล่าวว่า MOFA วางแผนที่จะร่วมจัดกิจกรรมกับกลุ่มประเทศพันธมิตรของไต้หวันที่เข้าร่วมในงานเอ็กซ์โปที่นครโอซากะ นอกจากนี้ MOFA ยังจะร่วมจับมือกับ MOC จัดการแสดงทางศิลปวัฒนธรรม เพื่อนำเสนอให้เห็นถึงภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของไต้หวัน นอกจากนี้ ทั้งสองหน่วยงานยังจะขานรับต่อแผนแม่บทของรัฐบาล ด้วยการมุ่งเสริมสร้างกลยุทธ์การประชาสัมพันธ์ระดับนานาชาติ นอกจากนี้ MOFA ยังจะกระตุ้นให้มีการจัดกิจกรรมผ่านทางสื่อโซเชียลระดับโลก ภายใต้ชื่อ “การแสวงหาไต้หวัน” โดยหวังให้ไต้หวันกลายเป็นจุดสนใจของประชาคมโลกในงานเอ็กซ์โป
 
สำหรับการผลักดัน “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในทวีปยุโรป” รมว.หลินฯ กล่าวว่า นอกจากจะนำโบราณวัตถุอันล้ำค่าของกู้กง ไปจัดแสดงที่สาธารณรัฐเช็กและฝรั่งเศสแล้ว MOFA – MOC ยังจะประสานความร่วมมือกัน รวบรวมและส่งเสริมกิจกรรมศิลปะและวัฒนธรรมในทวีปยุโรป เพื่อส่งเสริมให้ประชาชนชาวยุโรป เกิดความเข้าใจต่อแกนหลักวัฒนธรรมของไต้หวัน ผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรมเหล่านี้ ตลอดจนเป็นการกระตุ้นให้เกิดการยอมรับต่อค่านิยมด้านประชาธิปไตย ที่ไต้หวันและกลุ่มประเทศในยุโรปยึดมั่นร่วมกัน
 
รมว.หลินฯ เน้นย้ำว่า “ทุกกระทรวงล้วนดำเนินภารกิจทางการทูตของไต้หวัน” มีเพียงการบูรณาการทรัพยากรจากทุกหน่วยงาน จึงจะสามารถสำแดงประสิทธิภาพของไต้หวันบนเวทีนานาชาติได้ ซึ่งในจำนวนนี้ การทูตเชิงวัฒนธรรมเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญ โดยในอนาคต MOFA – MOC จะจับมือกันประยุกต์ใช้องค์ประกอบทางวัฒนธรรมเป็นสะพานเชื่อมโยงไปสู่ประชาคมโลก และแผ่ขยายอิทธิพลของไต้หวันไปสู่สากล
 
รมว.หลี่ฯ กล่าวว่า ในส่วนของงานเอ็กซ์โป นครโอซากะ MOC จะวางแผนจัดแสดงผลงานทางศิลปวัฒนธรรม ภายใต้หัวข้ออนาคตของเยาวชน ภาพยนตร์ วรรณกรรม หนังสือนิทาน และเทคโนโลยีทางวัฒนธรรม ในบริเวณที่อยู่รอบสถานที่จัดนิทรรศการเอ็กซ์โป ในช่วงระหว่างเดือนกรกฎาคมไปจนถึงสิงหาคม โดย MOC จะเชิญสมาคมวัฒนธรรมจีน (The General Association of Chinese Culture, GACC) ที่เป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรม “TAIWAN PLUS” ซึ่งได้รับความนิยมจากกลุ่มผู้ชมชาวญี่ปุ่น ย้ายสถานที่จัดกิจกรรมจากกรุงโตเกียวไปยังนครโอซากะ
 ]]><![CDATA[ร่วมฉลองเทศกาลตรุษจีน กับกิจกรรมพิเศษของสถาบันวิจัยและพัฒนาหัตถศิลป์แห่งชาติของไต้หวัน]]>2648262025/01/22  
ระยะนี้ สถาบันวิจัยและพัฒนาหัตถกรรมแห่งชาติ (National Taiwan Craft Research And Development Institute, NTCRI) สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้ผลักดัน “กิจกรรม SLOHAS ประจำปี 2568” เนื่องในเทศกาลตรุษจีน ซึ่งนอกจากจะจัดงานแถลงข่าวเปิดตัวกิจกรรม เพื่อประกาศรายละเอียดของกิจกรรมแล้ว NTCRI ยังจัดกิจกรรมสร้างสรรค์พิเศษที่เชื่อมโยงงานหัตถศิลป์เข้ากับศิลปะพู่กันจีนด้วย โดยได้เชิญนักเขียนพู่กันจีน 10 ท่านมาโชว์ฝีมือสะบัดปลายพู่กัน เขียนข้อความมงคลลงบนชุนเหลียน (ป้ายมงคลรับตรุษจีน) เพื่อเป็นของที่ระลึกและเสริมความเป็นสิริมงคลให้แก่ผู้เข้าร่วมงานในช่วงเทศกาลตรุษจีน
 
นายเฉินเตี้ยนหลี่ ผู้อำนวยการ NTCRI กล่าวว่า ปีที่แล้วเป็นวาระครบรอบ 70 ปีแห่งการก่อตั้ง NTCRI ปีนี้จึงสืบสานแนวคิด 70 + 1 ด้วยการจัดกิจกรรมประจำปีในชื่อ “SLOHAS” ซึ่งมุ่งเน้นทัศนคติการใช้ชีวิตในรูปแบบสโลว์ไลฟ์มาเชื่อมโยงเข้ากับวิถีแห่งสุขภาพที่ดีและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม (LOHAS) ผ่านผลงานหัตถศิลป์ที่ผสมผสานเข้าสู่วิถีชีวิตประจำวันอย่างเรียบง่ายและเนิบช้า เพื่อส่งเสริมให้จิตวิญญาณของภูมิปัญญาด้านหัตถศิลป์ไต้หวันได้รับการเผยแพร่ออกไปมากขึ้น อีกทั้งยังเป็นการส่งผ่านพลังบวกเพื่อบำบัดและส่งความสุขให้กับผู้คนให้มากขึ้นด้วย
 
กิจกรรมพิเศษต้อนรับเทศกาลตรุษจีนที่จัดโดย NTCRI ประกอบด้วย (1) การสัมผัสประสบการณ์งานหัตถกรรม ที่นำเสนอให้เห็นถึงภาพลักษณ์ของผลงานหัตถศิลป์ในมิติที่หลากหลาย ส่งเสริมให้ผู้เข้าร่วมงานมีโอกาสได้สร้างสรรค์ผลงานของตนเอง ภายใต้คำชี้แนะของช่างหัตถศิลป์ เพื่อสัมผัสกับเสน่ห์ของงานฝีมืออย่างลึกซึ้ง (2) นิทรรศการหัตถศิลป์ นำเสนอให้เห็นถึงผลงานเชิงวัฒนธรรมหลากหลาย เพื่อเพิ่มวิสัยทัศน์เชิงสุนทรียศาสตร์ในการรับชมผลงานหัตถศิลป์ (3) การสัมผัสประสบการณ์ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งมีทั้งการวาดลวดลายลงบนพื้นที่กว้าง การปั้นบัวลอย การพิมพ์ลวดลายมงคล และประติมากรรมเขาวงกตที่สร้างสรรค์ขึ้นจากฟางข้าว (4) การแสดงกลางแจ้ง จัดให้มีเทพเจ้าแห่งโชคลาภมาร่วมวง พร้อมติดต่อเชิญคณะนักเต้น กายกรรม รวมถึงคณะนักดนตรีและวงกีตาร์มาร่วมจัดแสดง เพื่อสร้างบรรยากาศที่เปี่ยมด้วยความสนุกสนานครึกครื้น และ (5) ตลาดนัดสินค้าหัตถศิลป์ ซึ่งได้รวบรวมแบรนด์สินค้าสร้างสรรค์เชิงวัฒนธรรมที่เหมาะสำหรับช่วงฤดูใบไม้ผลิ มาให้ประชาชนได้เลือกสรรกันอย่างจุใจ]]><![CDATA[รองปธน.สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) เข้าร่วม “เทศกาลวันฮากกาแห่งชาติ ประจำปี 2567 －การประชุมเยาวชนฮากกา”]]>2637322024/12/30  
เมื่อช่วงเช้าของวันที่ 28 ธันวาคม 2567 รองประธานาธิบดีเซียวเหม่ยฉินแห่งสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้เข้าร่วม “เทศกาลวันฮากกาแห่งชาติ ประจำปี 2567 －การประชุมเยาวชนฮากกา” ที่จัดขึ้นโดยคณะกรรมการกิจการฮากกา สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ณ โรงแรม THE GRAND HOTEL TAIPEI ซึ่งประสบความสำเร็จในการดึงดูดเยาวชน ผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการ จำนวน 230 คน ผ่านการบรรยายพิเศษ การแบ่งปันจากเยาวชน และการเสวนาหลากหลายรูปแบบ เพื่อร่วมกันสำรวจการสืบทอดและนวัตกรรมของวัฒนธรรมฮากกา พร้อมทั้งจุดประกายแนวคิดใหม่ในการร่วมมือข้ามรุ่น โดยรองปธน.เซียวฯ กล่าวว่า รัฐบาลมุ่งมั่นส่งเสริมการพัฒนาทางสังคมและเศรษฐกิจในกลุ่มชนและพื้นที่ชุมชนฮากกา ผ่านการประชาสัมพันธ์กิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะและภาษา เพื่อมุ่งส่งเสริมการสืบสานคุณค่าแบบดั้งเดิม และนวัตกรรมของกลุ่มชนชาวฮากกา โดยในอนาคต รัฐบาลจะยังคงมุ่งดำเนินภารกิจการสืบสานวัฒนธรรมของกลุ่มชนชาวฮากกาอย่างต่อเนื่อง ควบคู่ไปกับการขยายขอบเขตการเข้าร่วมกิจการสาธารณะของกลุ่มเยาวชนชาวฮากกา เพื่อเสริมสร้างศักยภาพของกลุ่มชนชาวฮากกา ให้ก้าวสู่การเป็นบุคลากรที่มีคุณภาพ
 
รองปธน.เซียวฯ ชี้ว่า หัวข้อการประชุมในปีนี้คือ “ร่วมสุขทุกยุคสมัย ก้าวสู่อนาคตไปด้วยกัน” พร้อมแสดงความเชื่อมั่นว่า พวกเราจะสามารถร่วมแบ่งปันประสบการณ์การอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรม ควบคู่ไปกับการพัฒนาชุมชน และนวัตกรรมทางอุตสาหกรรม เป็นต้น ผ่านมุมมองในแต่ละยุคสมัยที่แตกต่างกัน เพื่อกระตุ้นให้เกิดผลสัมฤทธิ์ใหม่ๆ ที่มากยิ่งขึ้นต่อไป
 
รองปธน.เซียวฯ เห็นว่า การอนุรักษ์ทางวัฒนธรรมเป็นเรื่องที่ไม่สามารถล่าช้าได้ ซึ่งรองปธน.เซียวฯ ได้อ่านบันทึกเรื่องราวผ่านมุมมองชาวต่างชาติที่เดินทางมาเยือนไต้หวันในช่วงศตวรรษที่แล้ว และได้รับทราบว่า ไต้หวันในยุคนั้น มีภาษานับร้อย ท่ามกลางสังคมพหุภาษา ส่งผลให้ภารกิจการแปลวรรณกรรมหรือบทความ ถือเป็นเรื่องที่มีความสลับซับซ้อน ภาษานับสิบที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น คงอยู่เพียงไม่กี่ปีก็เลือนหายไปตามกาลเวลา ด้วยเหตุนี้ การสืบสานวัฒนธรรมและความเชื่อมโยง ระหว่างดินแดนและประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรม จึงหยุดชะงักลงตามไปด้วย จึงอาจสรุปได้ว่า ทุกยุคสมัยล้วนแต่มีพันธกิจที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ รองปธน.เซียวฯ ยังเห็นว่า มีเยาวชนชาวฮากกาจำนวนมากที่มุ่งสืบสานวัฒนธรรมในรูปแบบที่แตกต่างกัน ไม่ว่าจะในด้านภาษา การเกษตรและดนตรี เป็นต้น ซึ่งสร้างความประทับใจให้แก่ภาคประชาชนเป็นอย่างมาก รองปธน.เซียวฯ เชื่อว่า การสืบสานวัฒนธรรมเหล่านี้ ถือเป็นปัจจัยสำคัญในการสรรสร้างให้ไต้หวันเปี่ยมด้วยความสมบูรณ์ และมีสีสันเพิ่มมากยิ่งขึ้น
 
รองปธน.เซียวฯ กล่าวด้วยว่า ไม่ว่าจะในยุคการบริหารประเทศของอดีตปธน.ไช่อิงเหวิน หรือปธน.ไล่ชิงเต๋อ ผู้นำไต้หวันคนปัจจุบัน นโยบายที่เกี่ยวข้องกับเยาวชน ถือเป็นทิศทางสำคัญของการดำเนินนโยบายของรัฐบาลไต้หวัน เนื่องจากพวกเราเชื่อว่า การลงทุนในอนาคตของเยาวชน เท่ากับเป็นการลงทุนของประเทศชาติในภายภาคหน้า สิ่งที่สำคัญที่สุดในการลงทุนในกลุ่มเยาวชน นอกจากจะต้องบูรณาการทรัพยากรจากทุกภาคส่วนแล้ว ยังต้องริเริ่มดำเนินการแต่เนิ่นๆ ด้วยเหตุนี้ ปธน.ไล่ฯ จึงได้ยื่นเสนอนโยบาย “การลงทุนในยุคสมัยอนาคต ช่วงวัย 0 - 22 ปี” ประกอบกับระยะนี้ ยังได้มีการผลักดัน “โครงการกองทุนสานฝันเยาวชนในต่างแดนมูลค่าหมื่นล้านเหรียญ” เพื่อส่งเสริมให้กลุ่มเยาวชนที่มีปัญหาขาดแคลนทรัพยากร มีโอกาสทำความรู้จักกับโลกผ่านมุมมองที่หลากหลาย โดยหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเห็นกลุ่มเยาวชนรุ่นใหม่ นอกจากจะสร้างความสัมพันธไมตรีกับผืนแผ่นดินแห่งนี้แล้ว ยังจะมุ่งทำความรู้จักกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของตนเอง เพื่อเสริมสร้างความมั่นใจในการเผชิญหน้ากับประชาคมโลก
 
นางกู่ซิ่วเฟย ประธานคณะกรรมการกิจการชาวฮากกา ไต้หวัน ชี้ว่า นับเป็นครั้งแรกที่พวกเรารำลึกถึงการเคลื่อนไหวเพื่อภาษาแม่ เมื่อ 36 ปีก่อน ผ่านการจัดการประชุมของกลุ่มเยาวชน โดยในช่วงเวลานั้น กลุ่มชนชาวฮากกาได้ร่วมกันก้าวเดินไปบนท้องถนนเพื่อเรียกร้องสิทธิของตนในยุคที่ยังมีการประกาศกฎอัยการศึก แสดงให้เห็นถึงการแสดงพลังของประชาชนตามระบอบประชาธิปไตย ในระหว่างที่กลุ่มเยาวชนรุ่นใหม่ได้ดื่มด่ำกับผลลัพธ์ที่ได้มาจากการเสียสละของคนรุ่นก่อน พวกเราก็จำเป็นต้องยืนหยัดในภารกิจหน้าที่ของตนเอง โดยกลุ่มเยาวชนชาวฮากการุ่นหลัง จำเป็นต้องก้าวออกมามีส่วนร่วมในกิจการสาธารณะ พร้อมกับแสดงความห่วงกังวลต่อประชาสังคมของพวกเรา แสดงให้เห็นถึง “สปิริตชาวฮากกา” ในบริบทใหม่ต่อไป นอกจากนี้ ปธ. กู่ฯ ได้ย้ำว่า ชุมชนชาวฮากกาถือเป็นรากฐานของพวกเรา จึงขอเชิญชวนให้ผู้ที่ยึดมั่นในแนวคิดคล้ายคลึงกัน เข้าร่วม “โครงการย้อนรอยสู่ชุมชนฮากกา －การอพยพย้ายถิ่นเพื่อการพัฒนาในชุมชนฮากกา” โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้การดูแลประชาชนในถิ่นกำเนิดของตนเอง โดยในปีหน้านี้ คกก.กิจการชาวฮากกา มีกำหนดการจัดตั้ง “คณะกรรมการที่ปรึกษาเยาวชนฮากกา” ขึ้นอย่างเป็นทางการ เพื่อซึมซับมุมมองจากความเชี่ยวชาญของกลุ่มเยาวชน และจะมุ่งให้การสนับสนุนภาคเยาวชนในการพัฒนาพื้นที่ชุมชน อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ ผ่านการกำหนดนโยบายและการจัดสรรทรัพยากรในภายภาคหน้าอย่างต่อเนื่อง เพื่อส่งเสริมให้วัฒนธรรมฮากกา ก้าวไปสู่ทิศทางแห่งอนาคต ผ่านนวัตกรรมที่หลากหลายต่อไป]]>